Currently you can forward logs at the workspace level.
However, it would be good to be able to configure log stream forwarding just for a project or service level