I would love to use non-ascii characters in redirects/rewrites. Eg being able to do the following:

/tøys/

or

/t%C3%B8ys/

The last one is url-encoded, it is of course enough that one of the two would work.